dehortál jelentése
óva int, lebeszél, eltanácsol
latin dehortari ‘ua.’: de- ‘le, el’ | hortari ‘int, buzdít’
További hasznos idegen szavak
kémia az anyarozs alkaloidáinak alapvegyülete, származékainak egyike az LSDangol lysergic acid ‘ua.’: (hydro)lys(is) , lásd még: hidrolízis | erg(ot) ‘anyarozs’ ← francia ergot ‘ua.’
fizika eltérő sűrűségű folyadékok keveredésekor átnézetben látszó zavarosodásfelsőném Schliere ‘ua.’, lásd még: slír
A dehortál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány törvényesítés, törvényerővel való felruházásjogtudomány hitelesítés, hiteles igazoláspolitika párt vagy mozgalom nyilvános működésének elismerése, engedélyezése, tudomásulvételenémet Legalisation ← francia légalisation ‘ua.’, lásd még: legális
ásványtan vaspátvas-nikkel tartalmú meteorkő
angol siderite ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)
űrhajózás, űrutazás
angol cosmonautics ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautikosz ‘hajózási’ ← nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
homályos, fényelnyelő
német opak ‘ua.’ ← latin opacus ‘árnyékos, homályos’
kémia könnyen oldódóangol lyophil ‘oldódást kedvelő’: görög lüó ‘felold’ | philó ‘kedvel’
műszaki felhúzós szerkezetű régi hanglemezjátszó készüléknémet Grammophon márkanév: görög gramma ‘írás, véset’, lásd még: -gram(ma) | phóné ‘hang’
genetika hatszoros számú kromoszómakészletet tartalmazótudományos latin , ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | (di)ploid ‘(két) szeres’
geometria mértani test, amelynek minden síkmetszete ellipszisgeometria ellipszishez hasonló zárt görbeangol, német ellipsoid ‘ua.’: görög elleipszisz ‘ellipszis’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső’
melléknév cselszövő, ármánykodó, bajkeverőfőnév ilyen jellemű emberirodalom ilyen karakter drámai műbenmagyar , lásd még: intrika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
geológia (víz földfelszínt) lehord, lepusztít, lekoptatátvitt értelemben elkoptat, felmorzsolnémet erodieren ← francia éroder ‘ua.’ ← késő latin erodere, erosum ‘lerág’: e(x) ‘el, le’ | rodere ‘rág’lásd még: korrodál
sport kéttusa, sífutásból és célba lövésből álló téli versenysportangol biathlon ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög athlon ‘küzdelem, verseny’ (a pentatlon mintájára)
műszaki egyengetnémet egalieren ‘ua.’, lásd még: egál
orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérbentudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’
növénytan kétkaréjos (levél)tudományos latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | görög lobosz ‘karéj, lebeny, cimpa’
vallás szélsőséges aszkézist hirdető eretnek keresztény szekta a 2. századbantudományos latin encratita ‘ua.’ ← görög enkrateia , lásd ott
